Here is the list of the "official translators" of
phpMyAdmin.
| Language |
Official translator(s) |
| Afrikaans |
volunteer needed
|
| Albanian |
volunteer needed
|
| Arabic |
Mohammed Farag (meno25wiki@gmail.com)
|
| Azerbaijani |
volunteer needed
|
| Bangla |
Raquibul Islam (rana@ekushey.org)
|
| Basque |
volunteer needed
|
| Belarusian |
Jaska Zedlik (jz53@zedlik.com)
|
| Bosnian |
volunteer needed
|
| Brazilian Portuguese |
Airon Luis Pereira (thedarkness@users.sourceforge.net)
|
| Bulgarian |
Stanislav Yordanov (stan@stud.ru.acad.bg)
|
| Catalan |
Xavier Navarro (xvnavarro@gmail.com)
|
| Chinese Traditional (BIG5) |
Siu Sun (siusun@best-view.net)
|
| Chinese Simplified (GB) |
Wang (fundawang@users.sourceforge.net)
|
| Croatian |
Renato Pavicic (renato@translator-shop.org)
|
| Czech |
Michal Čihař (michal@cihar.com)
Ondřej Vadinský (nicky726@gmail.com)
|
| Danish |
Finn Sorensen (dk_alleykat@users.sourceforge.net)
|
| Dutch |
Herman van Rink (rink@initfour.nl)
|
| English |
the phpMyAdmin development team (phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net)
|
| Estonian |
Marko Ellermaa (uhuu@users.sourceforge.net)
|
| Finnish |
Jouni Kahkonen (address withdrawn)
|
| French |
Marc Delisle (marc@infomarc.info)
|
| Galician |
Xosé Calvo (xosecalvo@galizaweb.net)
|
| Georgian |
George Machitidze (gmachitidze@users.sourceforge.net)
|
| German |
volunteer needed
|
| Greek |
Panagiotis Papazoglou (panos78@users.sourceforge.net)
|
| Hebrew |
volunteer needed
|
| Hindi |
volunteer needed
|
| Hungarian |
Jozsef Tamas Herczeg (localicer@gmail.com)
|
| Indonesian |
volunteer needed
|
| Italian |
Luca Rebellato (rebeluca@ngi.it)
|
| Japanese |
Tadashi Jokagi (elf2000@users.sourceforge.net)
|
| Korean |
volunteer needed
|
| Latvian |
volunteer needed
|
| Lithuanian |
Rytis Slatkevicius (rytis_s@users.sourceforge.net)
|
| Malay |
volunteer needed
|
| Macedonian |
volunteer needed
|
| Mongolian |
Bayarsaikhan Enkhtaivan (bayaraa@users.sourceforge.net)
|
| Norwegian (bokmål) |
Sven-Erik Andersen (sven.erik.andersen@gmail.com)
|
| Persian |
volunteer needed
|
| Polish |
volunteer needed
|
| Portuguese |
volunteer needed
|
| Romanian |
Sergiu Bivol (sbivol@users.sourceforge.net)
|
| Russian |
Victor Volkov and project php-myadmin.ru
|
| Serbian |
Mihailo Stefanovic (mikis@users.sourceforge.net)
|
| Sinhala |
H.Malinda Siriwardana (malindahs@users.sourceforge.net)
|
| Slovak |
Ivan Kuriscak (shylauda69@users.sourceforge.net)
|
| Slovenian |
volunteer needed
|
| Spanish |
Dr. med. Daniel Hinostroza C. (phpmyadmin@cerebroperiferico.com)
|
| Swedish |
Björn T. Hallberg (bjornth@users.sourceforge.net)
|
| Tatarish |
Albert Fazlí (amichauer@gmx.de)
|
| Thai |
volunteer needed
|
| Turkish |
Burak Yavuz (bourock@users.sourceforge.net)
|
| Ukrainian |
volunteer needed
|
| Uzbek |
Orzu Samarqandiy (orzu@users.sourceforge.net)
Abdurashid Muhitdinov (cool_zero@list.ru
|